lunedì 6 ottobre 2014

SAL 4 seasons - Autumn

Le vacanze e, ahimé, il mio periodo di maternità, sono ormai giunti al termine. Non sono stata troppo diligente ma posso dire di avere iniziato la tappa autunnale del SAL 4 seasons promosso da Il Coniglio nel Cappello... Il 15 novembre mi sembra così vicino!!!!!! Chissà se finirò in tempo...
Holidays and my maternity leave have eventually come to an end. I haven't stitched so much as I would have loved to lately but I was able to start the third part of the 4 seasons SAL hosted by Il Coniglio nel Cappello. November 15th seems so near. Must find more time to stitch.

Visto che sono considerevolmente indietro rispetto ai miei piani, ho deciso di iscrevermi al nuovo SAL A little snow... Confidiamo nella provvidenza.
And since I currently have more UFOs than ever, I decided to take part in the new A little snow Sal also. I'll do my best and hope God will do the rest. :-)

sabato 4 ottobre 2014

Esprimi parole di apprezzamento e gratitudine - Say words of appreciation and gratitude

Uomo mi sorprende ogni volta... e questo reperto risale al giorno del mio compleanno di quest'anno:
 
Io mi sono sciolta in lacrime e il mio blog non è mai stato visitato tanto come quel giorno. 

Man is a constant surprise to me. This is what he wrote on his Facebook page on my birthday:
"Today's my wife's birthday. No gift will ever be big enough for what you're doing for our family. I LOVE YOU and I hope that your creativity will keep filling up our home. And to all crafters out there: have a look at her blog!"

This brought me to tears. And my blog never had so many hits as that day.